IO-2411 filter inactive employees on prod. print button

client/src/components/production-list-table/production-list-print.component.jsx

@@ -55,7 +55,9 @@ export function ProductionListPrint({ bodyshop }) {
           <Menu.SubMenu
             title={t("reportcenter.templates.production_by_technician_one")}
           >
-            {bodyshop.employees.map((e) => (
+            {bodyshop.employees
+              .filter((e) => e.active)
+              .map((e) => (
                 <Menu.Item
                   key={e.id}
                   onClick={async () => {