Resolve payment refetch.

client/src/components/payment-modal/payment-modal.container.jsx

@@ -90,7 +90,13 @@ function PaymentModalContainer({ paymentModal, toggleModalVisible, bodyshop, cur
         }
       }
 
-      if (actions.refetch) actions.refetch(updatedPayment && updatedPayment.data.update_payments.returning[0]);
+      if (actions.refetch) {
+        if (context.refetchRequiresContext) {
+          actions.refetch(updatedPayment && updatedPayment.data.update_payments.returning[0]);
+        } else {
+          actions.refetch();
+        }
+      }
 
       if (enterAgain) {
         const prev = form.getFieldsValue(["date"]);
@@ -165,13 +171,7 @@ function PaymentModalContainer({ paymentModal, toggleModalVisible, bodyshop, cur
         </Space>
       )}
 
-      <Form
-        onFinish={handleFinish}
-        autoComplete={"off"}
-        form={form}
-        layout="vertical"
-        disabled={context?.exportedat}
-      >
+      <Form onFinish={handleFinish} autoComplete={"off"} form={form} layout="vertical" disabled={context?.exportedat}>
         <PaymentForm form={form} />
       </Form>
     </Modal>

client/src/components/payments-list-paginated/payment-list-paginated.component.jsx

@@ -171,7 +171,7 @@ export function PaymentsListPaginated({
                       }
                     : refetch
                 },
-                context: apolloResults ? apolloResults : record
+                context: { ...(apolloResults ? apolloResults : record), refetchRequiresContext: true }
               });
             }}
           >