Files
imexmobile/translations/fr-CA/common.json
2021-06-01 08:49:29 -07:00

302 lines
6.9 KiB
JSON

{
"translation": {
"app": {
"title": ""
},
"camera": {
"titles": {
"cameratab": ""
}
},
"general": {
"actions": {
"signout": ""
},
"labels": {
"na": ""
}
},
"jobdetail": {
"labels": {
"claiminformation": "",
"dates": "",
"documents": "",
"employeeassignments": "",
"job": "",
"jobinfo": "",
"lines": "",
"lines_desc": "",
"lines_lb_hrs": "",
"lines_lbr_ty": "",
"lines_part_type": "",
"lines_price": "",
"lines_qty": "",
"nojobnotes": "",
"notes": ""
},
"lbr_types": {
"LA1": "",
"LA2": "",
"LA3": "",
"LA4": "",
"LAA": "",
"LAB": "",
"LAD": "",
"LAE": "",
"LAF": "",
"LAG": "",
"LAM": "",
"LAR": "",
"LAS": "",
"LAU": ""
},
"part_types": {
"CCC": "",
"CCD": "",
"CCDR": "",
"CCF": "",
"CCM": "",
"PAA": "",
"PAC": "",
"PAE": "",
"PAL": "",
"PAM": "",
"PAN": "",
"PAO": "",
"PAP": "",
"PAR": "",
"PAS": "",
"PASL": ""
}
},
"joblist": {
"actions": {
"refresh": "",
"swipecamera": ""
},
"labels": {
"activejobs": "",
"detail": "",
"nojobs": ""
},
"titles": {
"jobtab": ""
}
},
"mediabrowser": {
"actions": {
"refresh": "",
"upload": ""
},
"labels": {
"converting": "",
"deleteafterupload": "",
"nomedia": "",
"selectjob": "",
"selectjobassetselector": "",
"storageexceeded": "",
"storageexceeded_title": "",
"temporarystorage": "",
"uploading": ""
},
"titles": {
"mediabrowsertab": ""
}
},
"mediacache": {
"actions": {
"deleteall": "",
"uploadall": ""
},
"titles": {
"mediacachetab": ""
}
},
"messaging": {
"titles": {
"messagingtab": ""
}
},
"more": {
"titles": {
"moretab": ""
}
},
"objects": {
"jobs": {
"fields": {
"actual_completion": "Achèvement réel",
"actual_delivery": "Livraison réelle",
"actual_in": "En réel",
"adjustment_bottom_line": "Ajustements",
"ca_gst_registrant": "",
"category": "",
"ccc": "",
"ccd": "",
"ccdr": "",
"ccf": "",
"ccm": "",
"cieca_id": "CIECA ID",
"claim_total": "Total réclamation",
"class": "",
"clm_no": "Prétendre #",
"clm_total": "Total réclamation",
"csr": "représentant du service à la clientèle",
"customerowing": "Client propriétaire",
"date_closed": "Fermé",
"date_estimated": "Date estimée",
"date_exported": "Exportés",
"date_invoiced": "Facturé",
"date_open": "Ouvrir",
"date_scheduled": "Prévu",
"ded_amt": "Déductible",
"ded_status": "Statut de franchise",
"depreciation_taxes": "Amortissement / taxes",
"employee_body": "",
"employee_csr": "",
"employee_prep": "",
"employee_refinish": "",
"est_addr1": "Adresse de l'évaluateur",
"est_co_nm": "Expert",
"est_ct_fn": "Prénom de l'évaluateur",
"est_ct_ln": "Nom de l'évaluateur",
"est_ea": "Courriel de l'évaluateur",
"est_number": "Numéro d'estimation",
"est_ph1": "Numéro de téléphone de l'évaluateur",
"federal_tax_payable": "Impôt fédéral à payer",
"federal_tax_rate": "",
"ins_addr1": "Adresse Insurance Co.",
"ins_city": "Insurance City",
"ins_co_id": "ID de la compagnie d'assurance",
"ins_co_nm": "Nom de la compagnie d'assurance",
"ins_ct_fn": "Prénom du gestionnaire de fichiers",
"ins_ct_ln": "Nom du gestionnaire de fichiers",
"ins_ea": "Courriel du gestionnaire de fichiers",
"ins_ph1": "Numéro de téléphone du gestionnaire de fichiers",
"intake": {
"label": "",
"name": "",
"required": "",
"type": ""
},
"kmin": "Kilométrage en",
"kmout": "Kilométrage hors",
"la1": "",
"la2": "",
"la3": "",
"la4": "",
"laa": "",
"lab": "",
"labor_rate_desc": "Nom du taux de main-d'œuvre",
"lad": "",
"lae": "",
"laf": "",
"lag": "",
"lam": "",
"lar": "",
"las": "",
"lau": "",
"local_tax_rate": "",
"loss_date": "Date de perte",
"loss_desc": "",
"ma2s": "",
"ma3s": "",
"mabl": "",
"macs": "",
"mahw": "",
"mapa": "",
"mash": "",
"matd": "",
"other_amount_payable": "Autre montant à payer",
"owner": "Propriétaire",
"owner_owing": "Cust. Owes",
"ownr_ea": "Email",
"ownr_ph1": "Téléphone 1",
"paa": "",
"pae": "",
"pal": "",
"pam": "",
"pan": "",
"pao": "",
"pap": "",
"par": "",
"pas": "",
"pay_date": "Date d'Pay",
"phoneshort": "PH",
"policy_no": "Politique #",
"ponumber": "Numéro de bon de commande",
"rate_la1": "Taux LA1",
"rate_la2": "Taux LA2",
"rate_la3": "Taux LA3",
"rate_la4": "Taux LA4",
"rate_laa": "Taux d'aluminium",
"rate_lab": "Taux de la main-d'œuvre",
"rate_lad": "Taux de diagnostic",
"rate_lae": "Tarif électrique",
"rate_laf": "Taux de trame",
"rate_lag": "Taux de verre",
"rate_lam": "Taux mécanique",
"rate_lar": "Taux de finition",
"rate_las": "Taux de sous-location",
"rate_lau": "Taux d'aluminium",
"rate_ma2s": "Taux de peinture en 2 étapes",
"rate_ma3s": "Taux de peinture en 3 étapes",
"rate_mabl": "MABL ??",
"rate_macs": "MACS ??",
"rate_mahw": "Taux de déchets dangereux",
"rate_mapa": "Taux de matériaux de peinture",
"rate_mash": "Tarif du matériel de la boutique",
"rate_matd": "Taux d'élimination des pneus",
"referralsource": "Source de référence",
"regie_number": "Enregistrement #",
"repairtotal": "Réparation totale",
"ro_number": "RO #",
"scheduled_completion": "Achèvement planifié",
"scheduled_delivery": "Livraison programmée",
"scheduled_in": "Planifié dans",
"selling_dealer": "Revendeur vendeur",
"selling_dealer_contact": "Contacter le revendeur",
"servicecar": "Voiture de service",
"servicing_dealer": "Concessionnaire",
"servicing_dealer_contact": "Contacter le concessionnaire",
"specialcoveragepolicy": "Politique de couverture spéciale",
"state_tax_rate": "",
"status": "Statut de l'emploi",
"storage_payable": "Stockage / PVRT",
"tax_registration_number": "",
"towing_payable": "Remorquage à payer",
"unitnumber": "Unité #",
"updated_at": "Mis à jour à",
"uploaded_by": "Telechargé par",
"vehicle": "Véhicule"
},
"labels": {
"inproduction": ""
}
}
},
"settings": {
"labels": {
"version": ""
},
"titles": {
"settings": ""
}
},
"signin": {
"actions": {
"signin": ""
},
"errors": {
"emailformat": "",
"usernotfound": "",
"wrongpassword": ""
},
"fields": {
"email": "Email",
"password": ""
}
}
}
}