163 lines
4.5 KiB
JSON
163 lines
4.5 KiB
JSON
{
|
|
"translation": {
|
|
"documents": {
|
|
"errors": {
|
|
"deletes3": "Erreur lors de la suppression du document du stockage.",
|
|
"getpresignurl": "Erreur lors de l'obtention de l'URL présignée pour le document.",
|
|
"insert": "Incapable de télécharger le fichier.",
|
|
"nodocuments": "Il n'y a pas de documents."
|
|
},
|
|
"labels": {
|
|
"upload": "Télécharger"
|
|
},
|
|
"successes": {
|
|
"delete": "Le document a bien été supprimé.",
|
|
"insert": "Document téléchargé avec succès."
|
|
}
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"labels": {
|
|
"in": "dans",
|
|
"loading": "Chargement...",
|
|
"na": "N / A",
|
|
"out": "En dehors",
|
|
"save": "sauvegarder",
|
|
"unknown": "Inconnu"
|
|
},
|
|
"languages": {
|
|
"english": "Anglais",
|
|
"french": "Francais",
|
|
"spanish": "Espanol"
|
|
}
|
|
},
|
|
"jobs": {
|
|
"actions": {
|
|
"addDocuments": "Ajouter des documents de travail",
|
|
"addNote": "Ajouter une note",
|
|
"convert": "Convertir",
|
|
"postInvoices": "Poster des factures",
|
|
"printCenter": "Centre d'impression"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"noaccess": "Ce travail n'existe pas ou vous n'y avez pas accès.",
|
|
"nodates": "Aucune date spécifiée pour ce travail.",
|
|
"nojobselected": "Aucun travail n'est sélectionné.",
|
|
"noowner": "Aucun propriétaire associé.",
|
|
"novehicle": "Aucun véhicule associé.",
|
|
"saving": "Erreur rencontrée lors de la sauvegarde de l'enregistrement.",
|
|
"validation": "Veuillez vous assurer que tous les champs sont correctement entrés.",
|
|
"validationtitle": "Erreur de validation"
|
|
},
|
|
"fields": {
|
|
"actual_completion": "Achèvement réel",
|
|
"actual_delivery": "Livraison réelle",
|
|
"actual_in": "En réel",
|
|
"claim_total": "Total réclamation",
|
|
"clm_no": "Prétendre #",
|
|
"clm_total": "Total réclamation",
|
|
"date_closed": "Fermé",
|
|
"date_estimated": "Date estimée",
|
|
"date_exported": "Exportés",
|
|
"date_invoiced": "Facturé",
|
|
"date_open": "Ouvrir",
|
|
"date_scheduled": "Prévu",
|
|
"deductible": "Déductible",
|
|
"est_number": "Numéro d'estimation",
|
|
"owner": "Propriétaire",
|
|
"owner_owing": "Cust. Owes",
|
|
"ownr_ea": "Email",
|
|
"phone1": "Téléphone 1",
|
|
"phoneshort": "PH",
|
|
"ro_number": "RO #",
|
|
"scheduled_completion": "Achèvement planifié",
|
|
"scheduled_delivery": "Livraison programmée",
|
|
"scheduled_in": "Planifié dans",
|
|
"status": "Statut de l'emploi",
|
|
"vehicle": "Véhicule"
|
|
},
|
|
"labels": {
|
|
"cards": {
|
|
"appraiser": "Expert",
|
|
"customer": "Informations client",
|
|
"damage": "Zone de dommages",
|
|
"dates": "Rendez-vous",
|
|
"documents": "Documents récents",
|
|
"estimator": "Estimateur",
|
|
"filehandler": "Gestionnaire de fichiers",
|
|
"insurance": "Détails de l'assurance",
|
|
"notes": "Remarques",
|
|
"parts": "les pièces",
|
|
"totals": "Totaux",
|
|
"vehicle": "Véhicule"
|
|
},
|
|
"documents": "Les documents",
|
|
"lines": "Estimer les lignes",
|
|
"notes": "Remarques",
|
|
"parts": "les pièces",
|
|
"rates": "Les taux",
|
|
"vehicle_info": "Véhicule"
|
|
},
|
|
"successes": {
|
|
"converted": "Travail converti avec succès.",
|
|
"save": "Enregistrement enregistré",
|
|
"savetitle": "Enregistrement enregistré avec succès."
|
|
}
|
|
},
|
|
"menus": {
|
|
"currentuser": {
|
|
"languageselector": "La langue",
|
|
"profile": "Profil"
|
|
},
|
|
"profilesidebar": {
|
|
"profile": "Mon profil",
|
|
"shops": "Mes boutiques"
|
|
}
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"actions": {
|
|
"actions": "actes",
|
|
"deletenote": "Supprimer la note",
|
|
"edit": "Note éditée",
|
|
"new": "Nouvelle note"
|
|
},
|
|
"fields": {
|
|
"createdby": "Créé par",
|
|
"critical": "Critique",
|
|
"private": "privé",
|
|
"text": "Contenu",
|
|
"updatedat": "Mis à jour à"
|
|
},
|
|
"labels": {
|
|
"newnoteplaceholder": "Ajouter une note..."
|
|
},
|
|
"successes": {
|
|
"created": "Remarque créée avec succès.",
|
|
"deleted": "Remarque supprimée avec succès.",
|
|
"updated": "Remarque mise à jour avec succès."
|
|
}
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"errors": {
|
|
"state": "Erreur lors de la lecture de l'état de la page. Rafraichissez, s'il vous plait."
|
|
}
|
|
},
|
|
"titles": {
|
|
"app": "Carrosserie par ImEX Systems",
|
|
"jobs": "Tous les emplois | $t(titles.app)",
|
|
"jobsdetail": "Travail {{ro_number}} | $t(titles.app)",
|
|
"jobsdocuments": "Documents de travail {{ro_number}} | $ t (titres.app)",
|
|
"profile": "Mon profil | $t(titles.app)"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"actions": {
|
|
"signout": "Déconnexion"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vehicles": {
|
|
"fields": {
|
|
"plate_no": "Plaque d'immatriculation"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|