diff --git a/hasura/metadata/tables.yaml b/hasura/metadata/tables.yaml
index a1141fff0..fff484538 100644
--- a/hasura/metadata/tables.yaml
+++ b/hasura/metadata/tables.yaml
@@ -207,9 +207,14 @@
       - shopid
       - useremail
       filter:
-        user:
-          authid:
-            _eq: X-Hasura-User-Id
+        bodyshop:
+          associations:
+            _and:
+            - active:
+                _eq: true
+            - user:
+                authid:
+                  _eq: X-Hasura-User-Id
   update_permissions:
   - role: user
     permission: