IO-995 Update CSR to be a relationship.

client/src/translations/en_us/common.json

@@ -1044,7 +1044,6 @@
 				"class": "Class",
 				"clm_no": "Claim #",
 				"clm_total": "Claim Total",
-				"csr": "Customer Service Rep.",
 				"customerowing": "Customer Owing",
 				"date_estimated": "Date Estimated",
 				"date_exported": "Exported",
@@ -1056,6 +1055,7 @@
 				"depreciation_taxes": "Depreciation/Taxes",
 				"driveable": "Driveable",
 				"employee_body": "Body",
+				"employee_csr": "Customer Service Rep.",
 				"employee_prep": "Prep",
 				"employee_refinish": "Refinish",
 				"est_addr1": "Estimator Address",