Merge branch 'release/2025-04-25' into feature/IO-3213-Hit-and-Run-Toggle

Signed-off-by: Allan Carr <allan.carr@thinkimex.com>

# Conflicts:
#	client/src/components/jobs-detail-general/jobs-detail-general.component.jsx

client/src/translations/es/common.json

@@ -1636,6 +1636,7 @@
         "actual_completion": "Realización real",
         "actual_delivery": "Entrega real",
         "actual_in": "Real en",
+        "acv_amount": "",
         "adjustment_bottom_line": "Ajustes",
         "adjustmenthours": "",
         "alt_transport": "",