Renamed some owner fields to follow CIECA standard. Work on Owner Select modal.

client/src/translations/es/common.json

@@ -151,6 +151,7 @@
 			"successes": {
 				"all_deleted": "{{count}} trabajos eliminados con éxito.",
 				"converted": "Trabajo convertido con éxito.",
+				"created": "Trabajo creado con éxito.",
 				"deleted": "Trabajo eliminado con éxito.",
 				"save": "Registro guardado",
 				"savetitle": "Registro guardado con éxito."