IO-1551 Refactor messaging.

client/src/translations/en_us/common.json

@@ -899,10 +899,12 @@
 				"selectall": "Select All",
 				"senderrortosupport": "Send Error to Support",
 				"submit": "Submit",
+				"tryagain": "Try Again",
 				"view": "View",
 				"viewreleasenotes": "See What's Changed"
 			},
 			"errors": {
+				"fcm": "You must allow notification permissions to have real time messaging.  Click to try again.",
 				"notfound": "No record was found."
 			},
 			"itemtypes": {
@@ -925,6 +927,7 @@
 				"exceptiontitle": "An error has occurred.",
 				"friday": "Friday",
 				"globalsearch": "Global Search",
+				"help": "Help",
 				"hours": "hrs",
 				"in": "In",
 				"instanceconflictext": "Your $t(titles.app) account can only be used on one device at any given time. Refresh your session to take control.",

client/src/translations/es/common.json

@@ -899,10 +899,12 @@
 				"selectall": "",
 				"senderrortosupport": "",
 				"submit": "",
+				"tryagain": "",
 				"view": "",
 				"viewreleasenotes": ""
 			},
 			"errors": {
+				"fcm": "",
 				"notfound": ""
 			},
 			"itemtypes": {
@@ -925,6 +927,7 @@
 				"exceptiontitle": "",
 				"friday": "",
 				"globalsearch": "",
+				"help": "",
 				"hours": "",
 				"in": "en",
 				"instanceconflictext": "",

client/src/translations/fr/common.json

@@ -899,10 +899,12 @@
 				"selectall": "",
 				"senderrortosupport": "",
 				"submit": "",
+				"tryagain": "",
 				"view": "",
 				"viewreleasenotes": ""
 			},
 			"errors": {
+				"fcm": "",
 				"notfound": ""
 			},
 			"itemtypes": {
@@ -925,6 +927,7 @@
 				"exceptiontitle": "",
 				"friday": "",
 				"globalsearch": "",
+				"help": "",
 				"hours": "",
 				"in": "dans",
 				"instanceconflictext": "",