{
	"translation": {
		"allocations": {
			"actions": {
				"assign": "Asignar"
			},
			"errors": {
				"deleting": "",
				"saving": "",
				"validation": ""
			},
			"fields": {
				"employee": "Asignado a"
			},
			"successes": {
				"deleted": "",
				"save": ""
			}
		},
		"appointments": {
			"actions": {
				"cancel": "Cancelar",
				"intake": "Consumo",
				"new": "Nueva cita",
				"reschedule": "Reprogramar",
				"viewjob": "Ver trabajo"
			},
			"errors": {
				"canceling": "Error al cancelar la cita.",
				"saving": "Error al programar la cita. {{message}}"
			},
			"fields": {
				"title": "Título"
			},
			"labels": {
				"arrivedon": "Llegado el:",
				"cancelledappointment": "Cita cancelada para:",
				"nodateselected": "No se ha seleccionado ninguna fecha.",
				"priorappointments": "Nombramientos previos",
				"scheduledfor": "Cita programada para:"
			},
			"successes": {
				"canceled": "Cita cancelada con éxito.",
				"created": "Cita programada con éxito."
			}
		},
		"associations": {
			"actions": {
				"activate": "Activar"
			},
			"fields": {
				"active": "¿Activo?",
				"shopname": "Nombre de tienda"
			},
			"labels": {
				"actions": "Comportamiento"
			}
		},
		"bodyshop": {
			"errors": {
				"loading": "No se pueden cargar los detalles de la tienda. Por favor llame al soporte técnico."
			}
		},
		"documents": {
			"errors": {
				"deletes3": "Error al eliminar el documento del almacenamiento.",
				"getpresignurl": "Error al obtener la URL prescrita para el documento.",
				"insert": "Incapaz de cargar el archivo.",
				"nodocuments": "No hay documentos"
			},
			"labels": {
				"upload": "Subir"
			},
			"successes": {
				"delete": "Documento eliminado con éxito.",
				"insert": "Documento cargado con éxito."
			}
		},
		"emails": {
			"errors": {
				"notsent": "Correo electrónico no enviado Se encontró un error al enviar {{message}}"
			},
			"successes": {
				"sent": "Correo electrónico enviado con éxito."
			}
		},
		"employees": {
			"actions": {
				"new": "Nuevo empleado"
			},
			"errors": {
				"delete": "Se encontró un error al eliminar al empleado.",
				"save": "Se encontró un error al salvar al empleado.",
				"validation": "Por favor verifique todos los campos.",
				"validationtitle": "No se puede salvar al empleado."
			},
			"fields": {
				"active": "¿Activo?",
				"base_rate": "Tasa básica",
				"cost_center": "Centro de costos",
				"employee_number": "Numero de empleado",
				"first_name": "Nombre de pila",
				"flat_rate": "Tarifa plana (deshabilitado es tiempo recto)",
				"hire_date": "Fecha de contratación",
				"last_name": "Apellido",
				"termination_date": "Fecha de conclusión"
			},
			"successes": {
				"delete": "Empleado eliminado con éxito.",
				"save": "Empleado guardado con éxito."
			}
		},
		"general": {
			"actions": {
				"delete": "Borrar",
				"edit": "Editar",
				"reset": "Restablecer a original.",
				"save": "Salvar"
			},
			"labels": {
				"actions": "Comportamiento",
				"barcode": "código de barras",
				"in": "en",
				"loading": "Cargando...",
				"loadingapp": "Cargando Bodyshop.app",
				"loadingshop": "Cargando datos de la tienda ...",
				"loggingin": "Iniciando sesión ...",
				"na": "N / A",
				"out": "Afuera",
				"save": "Salvar",
				"search": "Buscar...",
				"unknown": "Desconocido"
			},
			"languages": {
				"english": "Inglés",
				"french": "francés",
				"spanish": "español"
			},
			"messages": {
				"unsavedchanges": "Usted tiene cambios no guardados."
			},
			"validation": {
				"invalidemail": "Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida.",
				"required": "Este campo es requerido."
			}
		},
		"invoicelines": {
			"actions": {
				"newline": ""
			},
			"fields": {
				"actual": "",
				"actual_cost": "",
				"cost_center": "",
				"line_desc": "",
				"retail": ""
			},
			"labels": {
				"entered": "",
				"other": "",
				"reconciled": "",
				"unreconciled": ""
			}
		},
		"invoices": {
			"actions": {
				"receive": ""
			},
			"errors": {
				"creating": "",
				"invalidro": "",
				"invalidvendor": "",
				"validation": ""
			},
			"fields": {
				"date": "",
				"invoice_number": "",
				"is_credit_memo": "",
				"ro_number": "",
				"total": "",
				"vendor": ""
			},
			"labels": {
				"actions": "",
				"new": ""
			},
			"successes": {
				"creating": ""
			}
		},
		"joblines": {
			"actions": {
				"new": ""
			},
			"errors": {
				"creating": "",
				"updating": ""
			},
			"fields": {
				"act_price": "Precio actual",
				"db_price": "Precio de base de datos",
				"line_desc": "Descripción de línea",
				"line_ind": "S#",
				"mod_lb_hrs": "Horas laborales",
				"mod_lbr_ty": "Tipo de trabajo",
				"oem_partno": "OEM parte #",
				"op_code_desc": "",
				"part_qty": "",
				"part_type": "Tipo de parte",
				"status": "Estado",
				"unq_seq": "Seq #"
			},
			"labels": {
				"edit": "Línea de edición",
				"new": "Nueva línea"
			},
			"successes": {
				"created": "",
				"updated": ""
			}
		},
		"jobs": {
			"actions": {
				"addDocuments": "Agregar documentos de trabajo",
				"addNote": "Añadir la nota",
				"changestatus": "Cambiar Estado",
				"convert": "Convertir",
				"postInvoices": "Contabilizar facturas",
				"printCenter": "Centro de impresión",
				"schedule": "Programar"
			},
			"errors": {
				"creating": "",
				"deleted": "Error al eliminar el trabajo.",
				"noaccess": "Este trabajo no existe o no tiene acceso a él.",
				"nodates": "No hay fechas especificadas para este trabajo.",
				"nojobselected": "No hay trabajo seleccionado.",
				"noowner": "Ningún propietario asociado.",
				"novehicle": "No hay vehículo asociado.",
				"saving": "Se encontró un error al guardar el registro.",
				"validation": "Asegúrese de que todos los campos se ingresen correctamente.",
				"validationtitle": "Error de validacion"
			},
			"fields": {
				"actual_completion": "Realización real",
				"actual_delivery": "Entrega real",
				"actual_in": "Real en",
				"adjustment_bottom_line": "Ajustes",
				"cieca_id": "CIECA ID",
				"claim_total": "Reclamar total",
				"clm_no": "Reclamación #",
				"clm_total": "Reclamar total",
				"csr": "Representante de servicio al cliente.",
				"customerowing": "Cliente debido",
				"date_closed": "Cerrado",
				"date_estimated": "Fecha estimada",
				"date_exported": "Exportado",
				"date_invoiced": "Facturado",
				"date_open": "Abierto",
				"date_scheduled": "Programado",
				"ded_amt": "Deducible",
				"ded_status": "Estado deducible",
				"depreciation_taxes": "Depreciación / Impuestos",
				"est_addr1": "Dirección del tasador",
				"est_co_nm": "Tasador",
				"est_ct_fn": "Nombre del tasador",
				"est_ct_ln": "Apellido del tasador",
				"est_ea": "Correo electrónico del tasador",
				"est_number": "Numero Estimado",
				"est_ph1": "Número de teléfono del tasador",
				"federal_tax_payable": "Impuesto federal por pagar",
				"ins_addr1": "Dirección de Insurance Co.",
				"ins_city": "Ciudad de seguros",
				"ins_co_id": "ID de la compañía de seguros",
				"ins_co_nm": "Nombre de la compañía de seguros",
				"ins_ct_fn": "Nombre del controlador de archivos",
				"ins_ct_ln": "Apellido del manejador de archivos",
				"ins_ea": "Correo electrónico del controlador de archivos",
				"ins_ph1": "File Handler Phone #",
				"kmin": "Kilometraje en",
				"kmout": "Kilometraje",
				"labor_rate_desc": "Nombre de la tasa laboral",
				"loss_date": "Fecha de pérdida",
				"loss_desc": "Perdida de uso",
				"other_amount_payable": "Otra cantidad a pagar",
				"owner": "Propietario",
				"owner_owing": "Cust. Debe",
				"ownr_ea": "Email",
				"ownr_ph1": "Teléfono 1",
				"pay_date": "Fecha de inspección",
				"phoneshort": "PH",
				"policy_no": "Política #",
				"ponumber": "numero postal",
				"rate_atp": "ATP",
				"rate_la1": "Tarifa LA1",
				"rate_la2": "Tarifa LA2",
				"rate_la3": "Tarifa LA3",
				"rate_la4": "Tarifa LA4",
				"rate_laa": "Tasa de aluminio",
				"rate_lab": "Tasa de trabajo",
				"rate_lad": "Tasa de diagnóstico",
				"rate_lae": "tarifa eléctrica",
				"rate_laf": "Cuadros por segundo",
				"rate_lag": "Tasa de vidrio",
				"rate_lam": "Tasa mecánica",
				"rate_lar": "Tasa de acabado",
				"rate_las": "Tasa de subarriendo",
				"rate_lau": "Tasa de aluminio",
				"rate_ma2s": "Velocidad de pintura de 2 etapas",
				"rate_ma3s": "Tasa de pintura de 3 etapas",
				"rate_mabl": "MABL ??",
				"rate_macs": "MACS ??",
				"rate_mahw": "Tasa de residuos peligrosos",
				"rate_mapa": "Tasa de materiales de pintura",
				"rate_mash": "Comprar material de tarifa",
				"rate_matd": "Tasa de eliminación de neumáticos",
				"referralsource": "Fuente de referencia",
				"regie_number": "N. ° de registro",
				"repairtotal": "Reparación total",
				"ro_number": "RO #",
				"scheduled_completion": "Finalización programada",
				"scheduled_delivery": "Entrega programada",
				"scheduled_in": "Programado en",
				"selling_dealer": "Distribuidor vendedor",
				"selling_dealer_contact": "Contacto con el vendedor",
				"servicecar": "Auto de servicio",
				"servicing_dealer": "Distribuidor de servicio",
				"servicing_dealer_contact": "Servicio Contacto con el concesionario",
				"specialcoveragepolicy": "Política de cobertura especial",
				"status": "Estado del trabajo",
				"storage_payable": "Almacenamiento / PVRT",
				"towing_payable": "Remolque a pagar",
				"unitnumber": "Unidad #",
				"updated_at": "Actualizado en",
				"uploaded_by": "Subido por",
				"vehicle": "Vehículo"
			},
			"labels": {
				"appointmentconfirmation": "¿Enviar confirmación al cliente?",
				"available_new_jobs": "",
				"cards": {
					"appraiser": "Tasador",
					"customer": "Información al cliente",
					"damage": "Área de Daño",
					"dates": "fechas",
					"documents": "Documentos recientes",
					"estimator": "Estimador",
					"filehandler": "File Handler",
					"insurance": "detalles del seguro",
					"notes": "Notas",
					"parts": "Partes",
					"totals": "Totales",
					"vehicle": "Vehículo"
				},
				"creating_new_job": "Creando nuevo trabajo ...",
				"documents": "documentos",
				"existing_jobs": "Empleos existentes",
				"lines": "Líneas estimadas",
				"notes": "Notas",
				"override_header": "¿Anular encabezado estimado al importar?",
				"parts": "Partes",
				"rates": "Tarifas",
				"vehicle_info": "Vehículo"
			},
			"successes": {
				"all_deleted": "{{count}} trabajos eliminados con éxito.",
				"converted": "Trabajo convertido con éxito.",
				"created": "Trabajo creado con éxito. Click para ver.",
				"deleted": "Trabajo eliminado con éxito.",
				"save": "Trabajo guardado con éxito.",
				"savetitle": "Registro guardado con éxito.",
				"supplemented": "Trabajo complementado con éxito."
			}
		},
		"menus": {
			"currentuser": {
				"languageselector": "idioma",
				"profile": "Perfil"
			},
			"header": {
				"activejobs": "Empleos activos",
				"availablejobs": "Trabajos disponibles",
				"customers": "Clientes",
				"home": "Casa",
				"jobs": "Trabajos",
				"owners": "propietarios",
				"schedule": "Programar",
				"shop": "Mi tienda",
				"shop_config": "Configuración",
				"shop_vendors": "Vendedores",
				"vehicles": "Vehículos"
			},
			"jobsdetail": {
				"claimdetail": "Detalles de la reclamación",
				"dates": "fechas",
				"financials": "finanzas",
				"insurance": "Seguro",
				"labor": "Labor",
				"partssublet": "Piezas / Subarrendamiento",
				"repairdata": "Datos de reparación"
			},
			"profilesidebar": {
				"profile": "Mi perfil",
				"shops": "Mis tiendas"
			}
		},
		"messaging": {
			"labels": {
				"messaging": "Mensajería",
				"typeamessage": "Enviar un mensaje..."
			}
		},
		"notes": {
			"actions": {
				"actions": "Comportamiento",
				"deletenote": "Borrar nota",
				"edit": "Editar nota",
				"new": "Nueva nota"
			},
			"fields": {
				"createdby": "Creado por",
				"critical": "Crítico",
				"private": "Privado",
				"text": "Contenido",
				"updatedat": "Actualizado en"
			},
			"labels": {
				"newnoteplaceholder": "Agrega una nota..."
			},
			"successes": {
				"create": "Nota creada con éxito.",
				"deleted": "Nota eliminada con éxito.",
				"updated": "Nota actualizada con éxito."
			}
		},
		"owners": {
			"errors": {
				"noaccess": "El registro no existe o no tiene acceso a él."
			},
			"fields": {
				"address": "Dirección",
				"allow_text_message": "Permiso de texto?",
				"name": "Nombre",
				"ownr_addr1": "Dirección",
				"ownr_addr2": "Dirección 2",
				"ownr_city": "ciudad",
				"ownr_ctry": "País",
				"ownr_ea": "Email",
				"ownr_fn": "Nombre de pila",
				"ownr_ln": "Apellido",
				"ownr_ph1": "Teléfono 1",
				"ownr_st": "Provincia del estado",
				"ownr_title": "Título",
				"ownr_zip": "código postal",
				"preferred_contact": "Método de Contacto Preferido"
			},
			"labels": {
				"create_new": "Crea un nuevo registro de propietario.",
				"existing_owners": "Propietarios existentes"
			},
			"successes": {
				"save": "Propietario guardado con éxito."
			}
		},
		"parts": {
			"actions": {
				"order": "Pedido de piezas"
			}
		},
		"parts_orders": {
			"errors": {
				"creating": "Se encontró un error al crear el pedido de piezas."
			},
			"fields": {
				"deliver_by": "Entregado por",
				"lineremarks": "Comentarios de línea"
			},
			"labels": {
				"email": "Enviar por correo electrónico",
				"inthisorder": "Partes en este pedido",
				"orderhistory": "Historial de pedidos",
				"print": "Mostrar formulario impreso"
			},
			"successes": {
				"created": "Pedido de piezas creado con éxito."
			}
		},
		"profile": {
			"errors": {
				"state": "Error al leer el estado de la página. Porfavor refresca."
			}
		},
		"titles": {
			"app": "Carrocería de ImEX Systems",
			"jobs": "Todos los trabajos | $t(titles.app)",
			"jobsavailable": "Empleos disponibles | $t(titles.app)",
			"jobsdetail": "Trabajo {{ro_number}} | $t(titles.app)",
			"jobsdocuments": "Documentos de trabajo {{ro_number}} | $ t (títulos.app)",
			"manageroot": "Casa | $t(titles.app)",
			"owners": "Todos los propietarios | $t(titles.app)",
			"profile": "Mi perfil | $t(titles.app)",
			"schedule": "Horario | $t(titles.app)",
			"shop": "Mi tienda | $t(titles.app)",
			"shop_vendors": "Vendedores | $t(titles.app)",
			"vehicledetail": "Detalles del vehículo {{vehicle}} | $t(titles.app)",
			"vehicles": "Todos los vehiculos | $t(titles.app)"
		},
		"user": {
			"actions": {
				"signout": "desconectar",
				"updateprofile": "Actualización del perfil"
			},
			"fields": {
				"displayname": "Nombre para mostrar",
				"photourl": "URL de avatar"
			}
		},
		"vehicles": {
			"errors": {
				"noaccess": "El vehículo no existe o usted no tiene acceso a él.",
				"validation": "Asegúrese de que todos los campos se ingresen correctamente.",
				"validationtitle": "Error de validacion"
			},
			"fields": {
				"description": "Descripcion del vehiculo",
				"plate_no": "Placa",
				"plate_st": "Jurisdicción de placas",
				"trim_color": "Recortar color",
				"v_bstyle": "Tipo de cuerpo",
				"v_color": "Color",
				"v_cond": "condición",
				"v_engine": "Motor",
				"v_make_desc": "Hacer",
				"v_makecode": "Hacer código",
				"v_mldgcode": "Código de moldeo",
				"v_model_desc": "Modelo",
				"v_model_yr": "año",
				"v_options": "Opciones",
				"v_paint_codes": "Códigos de pintura",
				"v_prod_dt": "Fecha de producción",
				"v_stage": "Escenario",
				"v_tone": "Tono",
				"v_trimcode": "Código de recorte",
				"v_type": "Tipo",
				"v_vin": "Número de identificación del vehículo"
			},
			"successes": {
				"save": "Vehículo guardado con éxito."
			}
		},
		"vendors": {
			"actions": {
				"new": "Nuevo vendedor"
			},
			"errors": {
				"deleting": "Se encontró un error al eliminar el proveedor.",
				"saving": "Se encontró un error al guardar el proveedor."
			},
			"fields": {
				"city": "ciudad",
				"cost_center": "Centro de costos",
				"country": "País",
				"discount": "% De descuento",
				"display_name": "Nombre para mostrar",
				"due_date": "Fecha de vencimiento del pago",
				"email": "Email de contacto",
				"favorite": "¿Favorito?",
				"name": "Nombre del vendedor",
				"prompt_discount": "Descuento pronto",
				"state": "Provincia del estado",
				"street1": "calle",
				"street2": "Dirección 2",
				"taxid": "Identificación del impuesto",
				"terms": "Términos de pago",
				"zip": "código postal"
			},
			"labels": {
				"noneselected": "Ningún vendedor está seleccionado.",
				"search": "Escriba el nombre de un proveedor"
			},
			"successes": {
				"deleted": "Proveedor eliminado correctamente.",
				"saved": "Proveedor guardado con éxito."
			}
		}
	}
}
